Extra

Musica

Mumford & Sons: Cold Arms, testo, traduzione, interpretazioni

Lunedì, 09 Marzo 2015 16:02

State già cercando il testo di "Cold Arms", estratto dall'ultimo album dei Mumford & Sons, "Wilder Mind"? E come sperate di trovarlo, esce il 5 Maggio 2015! Insieme al testo di "Cold Arms", in questo articolo troverete le interpretazioni e le traduzioni di tutti i brani del nuovo album dei "Mumford & Sons", un po' come successo per "Museica" di Caparezza. Insomma, appuntamento al 5 Maggio con Radio Libera Tutti!

Trovi il brano e l'interpretazione di "Cold Arms al minuto 60 di questo podcast!

Eccovi il brano "Cold Arms" da Spotify!

 

Cold arms

 

braccia fredde

Weakened wreckers take the streets

With abandon in their eyes

But in our bedroom we're bloodshot and beat

And never so alive

 

 

And I know what's on your mind

God knows I put it there

But if I took it back

We'd be nowhere

You'd be nowhere again

 

Now look at you all torn up

I left you waiting to bleed

I guess the truth works two ways

Maybe the truth's not what we need

 

But in my cold arms

You don't sleep

In my cold arms

Your fear beats

In my cold arms

You stay 

 

Sfasciacarrozze indeboliti prendono possesso delle strade.

Con abbandono nei loro occhi. 

Ma nella nostra camera da letto abbiamo gli occhi rossi e siamo intontiti,

e mai così vivi. 

 

E io so cos'hai in testa.

Dio sa che l'ho riempita io.

Ma se togliessi quello che ho messo, 

non saremmo da nessuna parte.

Non saremmo da nessuna parte, un'altra volta. 

 

E adesso guardati, tutta da buttare. 

ti ho lasciata ad aspettare di sanguinare.

Auspico che la verità funzioni in due modi.

Forse la verità non è ciò di cui abbiamo bisogno. 

 

Ma nelle mie braccia fredde, 

tu non dormi.

Nelle mie braccia fredde, 

hai paura dei battiti.

Nelle mie braccia fredde, 

tu rimani.