Nel podcast trovi l'interpretazione dei testi di De Gregori canta Dylan : Amore e Furto
Una Serie di Sogni |
Series of Dreams |
|
| Pensavo a una serie di sognidove niente diventava realtàtutto resta dove è stato feritofino al punto di non muoversi piùpensavo a niente di nientecome quando ti svegli gridandoe ti chiedi, perchèniente di troppo precisosolamente dei sogni cosìsolamente una serie di sognisenza metrica, senza velocità...nella stanza c'è un'unica uscitaed è quella invisibile solamente da teNon cercavo chissà quali rispostenon avevo grandi perplessitàniente da dover dichiarareniente dogana, niente formalitàSogni che l'ombrello era chiusosul sentiero preparato per mee le carte sul tavolo non erano in giocoerano i segni di un'altra civiltàIn un sogno c'era sangue per terrain un altro nevicava in cittàin un sogno correvoed in un sogno ancora ero stato costrettoa salire più in suNon cercavo un aiuto specialenon volevo scappare da quiero andato già abbastanza lontanopensando soltanto a dei sogni cosìSogni che l'ombrello era chiusosul sentiero preparato per mee le carte sul tavolo non erano in giococome i segni di un'altra civiltàEro andato già lontanopensando a dei sogni cosìpensando a dei sogni così |
I was thinking of a series of dreamsWhere nothing comes up to the topEverything stays down where it’s woundedAnd comes to a permanent stopWasn’t thinking of anything specificLike in a dream,when someone wakes up and screamsNothing too very scientificJust thinking of a series of dreamsThinking of a series of dreamsWhere the time and the tempo flyAnd there’s no exit in any direction’Cept the one that you can’t see with your eyesWasn’t making any great connectionWasn’t falling for any intricate schemeNothing that would pass inspectionJust thinking of a series of dreamsDreams where the umbrella is foldedInto the path you are hurledAnd the cards are no good that you’re holdingUnless they’re from another worldIn one, numbers were burningIn another, I witnessed a crimeIn one, I was running, and in anotherAll I seemed to be doing was climbWasn’t looking for any special assistanceNot going to any great extremesI’d already gone the distanceJust thinking of a series of dreams
|
testo in italiano di Daniela Ficacci
TUTTI I TESTI E LE INTERPETAZIONI DI DE GREGORI CANTA BOB DYLAN - AMORE E FURTO
1) Un Angioletto come te (Sweetheart like you)
2) Servire qualcuno (Gotta serve somebody)
3) Non dirle che non è così (If you see her, say hello)
4) Via della povertà (Desolation row)
5) Come il giorno (I Shall be released)
6) Mondo politico (Political world)
7) Non è buio ancora (Not dark yet)
8) Acido seminterrato (Subterranean homesic blues)
9) Una serie di sogni (Series of dreams)
10) Tweedle dum & Tweedle dee (Tweedle Dee & Tweedle Dum)
Bob Dylan - Series of dreams
